- parascintille
- mискрогаситель, искроуловитель
Dizionario italiano-russo Automobile. 2013.
Dizionario italiano-russo Automobile. 2013.
parascintille — pa·ra·scin·tìl·le s.m.inv. 1. TS tecn. griglia di metallo che ha la funzione di impedire la fuoriuscita di carboni ardenti dalla base dei camini delle locomotive a vapore | nei motori agricoli, dispositivo che impedisce l uscita di particelle… … Dizionario italiano
Funkensieb — (smoke stack netting; grilles à flammèches; griglia parascintille), eine häufig in der Rauchkammer der Lokomotiven angebrachte Vorrichtung gegen das Funkensprühen; s. Funkenfänger … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens